Spanisch CustomerFAQ

img_spanish

Bienvenido a HGR!

Es ist nicht ungewöhnlich für Kunden aus Mexiko und Südamerika die HGR Showroom in Euclid, Ohio, zu besuchen, um eine aus erster Hand Blick auf den Betrieb und das Inventar zum Kauf angeboten zu bekommen. Um spanischsprachigen Kunden besser zu unterstützen, wird die folgende Liste Häufig gestellte Fragen vorbereitet worden ist.


SPRECHEN SIE SPANISCH?

Ja, wir haben spanischsprachige Mitarbeiter, und wir auch Google für E-Mail oder Instant Messaging Übersetzen nutzen.

SPRECHEN SIE SPANISCH?

Sí; tenemos empleados que hablan español y, además, usamos Google para los correos electrónicos o mensajes de texto en tiempo echte por Internet Übersetzen.


Läuft DIE MASCHINE?

HGR doesn 't ???? den Zustand der Maschinen kennen, noch haben wir die Möglichkeit, hier irgendetwas an die Macht oder testen. Wir verstehen den internationalen Vertrieb haben ihre Hindernisse und sind bereit, durch Fragen zu arbeiten, wie sie entstehen. Unser Ziel ist es Fortsetzung Geschäft und eine langfristige Beziehung mit unseren Kunden.

Funciona LA MAQUINARIA?

HGR desconoce el estado de la maquinaria; además, kein tenemos la capacidad de poner en marcha o poner algo a prueba desde acá. Entendemos que las Ventas nacionales Tienen sus obstáculos y estamos dispuestos ein Resolver los inconvenientes ein medida que Surjan. Nuestra meta es lograr un negocio continuo, así como tener una relación a largo plazo con nuestros clientes.


KÖNNEN SIE ein einzelnes Element oder einen Container ME Schiff? KÖNNEN SIE ein Verschiffen Zitat vorbereiten?

Ja, wir bieten Transportdienste an Ihre individuellen Bedürfnisse anzupassen. Zur gleichen Zeit, die Kunden sind herzlich eingeladen, Ihre eigenen Versand Vereinbarungen einzurichten.

Pueden ENVIARME SÓLO UN Articulo O CONTENEDOR? ¿Pueden PREPARARME UNA cotización Ihrer Bestellung?

Sí; ofrecemos Servicios de envío que se adaptan ein sus necesidades particular; kein obstante, se invita a los clientes a que hagan sus propios arreglos para los Envíos.


Was sind Ihre Zahlungsmöglichkeiten?

Wir akzeptieren Banküberweisungen für Zahlungen auf internationale Aufträge. Zahlung muss innerhalb 10 Tage ab Bestelldatum empfangen werden.

Cuales SON SUS Opciones DE PAGO?

Aceptamos Transferências bancarias para pagos de pedidos nacionales. Los pagos deben recibirse dentro de los 10 días a partir de la fecha del pedido.


KÖNNEN SIE WÄHLEN SIE MICH AM FLUGHAFEN UND FÜR UNTERKUNFT ARRANGIEREN?

Ja, wenn Sie nach HGR kommen zum ersten Mal, werden wir Sie in einem örtlichen Hotel gesetzt und die Rechnung bezahlen für die erste Übernachtung. Wir werden auch für den Transport zwischen Flughafen, Hotel und HGR zu arrangieren. Berührung Jon Frischkorn um Vorkehrungen zu besprechen.

Pueden RECOGERME EN EL AEROPUERTO Y Organizar MI HOSPEDAJE?

Sí; si usted viene ein HGR por primera vez, se le Dara hospedaje en un hotel lokale y nosotros pagaremos la cuenta por su estancia la primera noche. Además, haremos los arreglos de transporte entre el aero, el hotel y HGR. Comuníquese con Jon Frischkorn para discutir los arreglos.


KÖNNEN SIE EINE EINLADUNG Buchstabezeichen mich besuchen zu erlauben?

Absolut! Bitte kontaktieren Sie Ihren Verkäufer und ihm oder ihr mit der Liste der Anforderungen für den Brief.

Pueden firmar UNA CARTA DE invitacion PARA QUE SE ME PERMITA HACER LA VISITA?

Por supuesto; comuníquese con su vendedor y proporciónele la lista de Requisitos para la carta


Acerca DE HGR

HGR Industrie Surplus comenzó sus operaciones en 1998 en un local de 150 mil pies cuadrados de la que fuera la Planta General Motors Fisher Teile ubicada en 20001 Euclid Avenue de Euclid, Ohio. Hoy en día, HGR ocupa 400 mil pies cuadrados del edificio.

HGR cuenta con un equipo de Kompradoren ubicados en toda la zona este de los Estados Unidos, quienes trabajan constantemente con los fabric que están interesados ​​en vender maquinaria excedente y obsoleta para fabricación, herramientas para maquinaria, equipo Industrie, así como remanentes y artículos para mantenimiento , reparación y operación (MRO). Después de que HGR compra estos artículos, se envían ein nuestras instalaciones en Euclid y se ofrecen para la venta. HGR Contrata ein más de 100 Personas, incluyendo a su grupo de mercadotecnia que tiene Sede de Austin, Texas.

El Edificio ubicado en 20001 Euclid Avenue se construyó originalmente en 1943, con el fin de producir piezas y Refacciones para aeronaves durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, fue adquirido por Fisher Körper, que se dedicó ein fabricar CARROCERÍAS para los autos de General Motors. En la década de los 70, la Planta se transformó para producir los INTERIORES y tapicería para los autos de GM. En la década de los 80, las instalaciones también comenzaron ein fabricar piezas y Refacciones para Sea Ray Boote. En 1993, la producción se paralizó y GM CERRO el edificio. En su Máximo apogeo en 1955, la Planta tuvo hasta 2,958 empleados.

Kontakt (Name des Sales Rep)








Dein Name*
Deine Emailadresse*
Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse*
Telefonnummer
Firmenname
Artikelnummer
Ihre Nachricht *

Kontakt (Name des Sales Rep)








Dein Name*
Deine Emailadresse*
Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse*
Telefonnummer
Firmenname
Artikelnummer
Ihre Nachricht *